Бирьян Бари, пер Кемаль Эль - Масри "Культура и равенство. Критика равенства в культурном многообразии"

Название: “Культура и равенство: эгалитарная критика мультикультурализма”

Автор: Брайан Барри

Переводчик: Кямиль Аль-Масри

Издательство: “Национальный совет по культуре, искусству и литературе”

Страна: Кувейт

Артикул: К-380

Мир знаний: серия книг по культуре, издаваемая ежемесячно Национальным советом по культуре, искусству и литературе – Кувейт

Декабрь 2011

В этой книге представлена критика культурного плюрализма с эгалитарно-либеральной точки зрения. В рамках своей работы автор фокусируется на различных стратегиях мультикультурализма, и приводит аргументы в пользу несоответствия этих политик принципам либерального эгалитаризма. Автор организует свою аргументацию в три раздела. В первом разделе он касается вопросов, касающихся равноправия. В связи с этим он рассматривает поддержку, получаемую некоторыми меньшинствами, и юридические исключения, которыми пользуются представители меньшинств, а затем анализирует роль, которую играет идентичность в политических дебатах теоретических школ. В следующем разделе Барри анализирует потребности сообществ. В этом контексте автор затрагивает ограничение свободы на создание сообществ, права религиозных групп на исключения в антидискриминационном законодательстве, а также вопросы, связанные с культурным и религиозным образованием. Заключительный раздел книги посвящен политике мультикультурализма и культурного империализма.

Главный аргумент Барри заключается в том, что невозможно бороться с дискриминацией и неравенством путем навязывания других видов контрдискриминации, и единственные решение в этой ситуации – либеральное равенство.

Эта книга имеет особое значение и является первой методологической критикой культурного плюрализма, так как она отвергает его требования об исключениях и предлагает альтернативные решения.