Часть вторая. Культуры навигации и навыки ориентирования
Перевод: Саад ад-Дин Хурфан
До появления системы глобального позиционирования (GPS), «Google Earth» и задолго до передвижения вокруг света люди преодолевали огромные расстояния, используя лишь подсказки природы и простейшие инструменты. Джон Хоут задаётся вопросом: что мы потеряли, когда современные технологии заменили нашу способность ориентироваться самостоятельно? Эта книга, подобна энциклопедии, объединяет астрономию, климатологию, океанографию и антропологию в единое полотно. Она приглашает нас встать на место древних мореходов, для которых умение ориентироваться в окружающей среде было вопросом жизни и смерти в буквальном смысле слова.